Chinese→Uyghurئىختىساسلىق
吹毛求疵
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىchuī máo qiú cī
دائىم ئىشلىتىدىغان سۆزلەر
ئىش، ئىقتىدار
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك
(1) بىر مۇشتۇمىنىڭ دۈمبىسىنى پۈلەيدۇ. (2) ئوڭ قولنىڭ بىگىز ۋە ئوتتۇرا بارماقلىرىنى چىقىرىپ، بارماق ئۇچىنى ئالدىغا قارىتىدۇ ۋە كۆز ئالدىدا ئايلاندۇرۇپ، ئىزدەش دېگەن مەنىنى ئىپادىلەيدۇ. (3) ئوڭ قولنىڭ چىمچىلىقىنى چىقىرىپ، بارماق ئۇچى بىلەن سول مۇشتۇمى دۈمبىسىگە چىكىپ قويىدۇ
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىchuī máo qiú cī
دائىم ئىشلىتىدىغان سۆزلەر
ئىش، ئىقتىدار
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك
(1) بىر مۇشتۇمىنىڭ دۈمبىسىنى پۈلەيدۇ. (2) ئوڭ قولنىڭ بىگىز ۋە ئوتتۇرا بارماقلىرىنى چىقىرىپ، بارماق ئۇچىنى ئالدىغا قارىتىدۇ ۋە كۆز ئالدىدا ئايلاندۇرۇپ، ئىزدەش دېگەن مەنىنى ئىپادىلەيدۇ. (3) ئوڭ قولنىڭ چىمچىلىقىنى چىقىرىپ، بارماق ئۇچى بىلەن سول مۇشتۇمى دۈمبىسىگە چېكىپ قويىدۇ
ئاساسىي لۇغەت
دائىرە: ئۇنىۋېرسالchuī máo qiú cī
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك، يوق يەردىن پۇتاق چىقارماق
Dئەدلىيە
chuī máo qiú cī
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدەشDجامائەت خەۋپسىزلىكى
chuī máo qiú cī
تىزناق ئاستىدىن كىر ئىزدەشDتۇراقلىق ئىبارىلەر
chuī máo qiú cī
تىرناق ئاستىدىن كىر كوچىلىماق؛ يوق يەردىن پۇتاق چىقارماق.
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8chuí máo qiú cī
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك، يوق يەردىن پۇتاق چىقارماق
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدش
يوق يەردىن پۇتاق چىقارماق
تىرناق ئاستىدىن كىر ئىزدىمەك
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
