Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
چىرايىدىن توپا ياغماق
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر①满面灰尘②面有菜色
①mǎn miàn huī chén ②miàn yǒu cài sè miàn yǒu cài sè
(1) پۈتۈن تۇرقىنى توپا باسقان ھالدا كۆرۈنمەك: - چىرايىڭدىن توپا يېغىپ تۇرىدۇ، ئەپتىڭگە قارىغاندا دېھقان ئوخشايسەن، - دېدى ئۇ. (2) ھالى خارابلاشماق، زەئىپلەشمەك؛ - بۇرۇن ئۇنىڭ ھال - ئوقىتى ياخشى چاغدا چىرايىدىن نۇر چىقىپ تۇراتتى، ھازىر كۈچىدىن قېلىپ چىرايىدىن توپا ياغىدىغان بولۇپ قاپتۇ، - دېدى ئۇ ئايالىغا.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.