吃药不瞒郎中

ماقال - تەمسىللەر chī yào bú mán láng zhōng يېگەن دوراڭنى تېۋىپتىن يوشۇرما؛ كېسىلىڭنى دوختۇردىن يوشۇرما. “郎中”即医生。 求医不能对医生 隐瞒病情。 比喻对有所求的人不能 隐瞒实情。 “láng zhōng ”jí yī shēng 。 qiú yī bù néng duì yī shēng yǐn mán bìng qíng 。 bǐ yù duì yǒu suǒ qiú de rén bù néng yǐn mán shí qíng 。 郎中 — تېۋىپ ۋە دوختۇر. بۇ ماقال دوختۇرغا كېسەل كۆرسەتكەندە كېسەل ئەھۋالىنى دوختۇردىن يوشۇرماسلىق كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە باشقىلاردىن ياردەم سورىغاندا، ئۆزىنىڭ ئەمەلىي ئەھۋالىنى يوشۇرماسلىق كېرەكلىكىگە تەمسىل قىلىنىدۇ. 郎中他对着我的耳朵悄悄地从头至尾说了个明白，又说：“～，这些都是实情，希望先生做主，” láng zhōng tā duì zhe wǒ de ěr duǒ qiāo qiāo dì cóng tóu zhì wěi shuō le gè míng bái ，yòu shuō ：“～，zhè xiē dōu shì shí qíng ，xī wàng xiān shēng zuò zhǔ ，”