Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
吃酒不言公务事
ماقال - تەمسىللەر
chī jiǔ bú yán gōng wù shì
ھاراق سورۇنىدا ھۆكۈمەت ئىشىنى تىلغا ئالما.
聚欢时不谈论公事。
jù huān shí bú tán lùn gōng shì 。
بۇ ماقال كىشىلەر جەم بولۇپ ئولتۇرۇش قىلغاندا ھۆكۈمەت ئىشى ھەققىدە پاراڭلاشماسلىق كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:“~.”今天把大家请来 共度新春佳节,大家要吃好喝好,尽 情地玩,谁也不准谈工作。
sú huà shuō :“~.”jīn tiān bǎ dà jiā qǐng lái gòng dù xīn chūn jiā jié ,dà jiā yào chī hǎo hē hǎo ,jìn qíng de wán ,shuí yě bù zhǔn tán gōng zuò 。