沉舟侧畔千帆过病树前头万木春

تۇراقلىق ئىبارىلەر ﹛沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春﹜ chén zhōu cè pàn qiān fān guò bìng shù qián tóu wàn mù chūn چۆكۈپ كەتسە بىر كېمە، كېتىۋېرەر باشقىسى، قۇرۇپ قالسا بىر دەرەخ، كۆكىرىۋېرەر باشقىسى. 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春 chén zhōu cè pàn qiān fān guò bìng shù qián tóu wàn mù chūn چۆكۈپ كەتسە بىر كېمە، كېتىۋېرەر باشقىسى، قۇرۇپ قالسا بىر دەرەخ، كۆكىرىۋېرەر باشقىسى.