Chinese→Uyghurئىختىساسلىق
承诺
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话]承诺
885
chéng nuò
ۋەدە بەرمەك
886
请原谅,我没有讲信用。
887
qǐng yuán liàng ,wǒ méi yǒu jiǎng xìn yòng 。
كەچۈرۈڭ، مەن ۋەدەمگە ئەمەل قىلالمىدىم.
888
实在不好意思。
889
shí zài bù hǎo yì si 。
بەك سەت ئىش بولدى.
890
今后我一定注意。
891
jīn hòu wǒ yí dìng zhù yì 。
بۇنىڭدىن كېيىن چوقۇم دىققەت قىلىمەن.
892
对不起,这件事我们做不到。
893
duì bu qǐ ,zhè jiàn shì wǒ men zuò bú dào 。
كەچۈرۈڭ، بۇ ئىشنى قىلالمايمىز.
894
今后我真的不说谎。
895
jīn hòu wǒ zhēn de bú shuō huǎng 。
بۇنىڭدىن كېيىن راستىنلا يالغان سۆزلىمەيمەن.
896
今后决对不撒谎。
897
jīn hòu jué duì bú sā huǎng 。
بۇنىڭدىن كېيىن ھەرگىز يالغان سۆزلىمەيمەن.
898
货一定及时送到。
899
huò yí dìng jí shí sòng dào 。
مالنى چوقۇم ۋاقتىدا يەتكۈزۈپ بېرىمەن.
900
这次请原谅我们吧!
901
zhè cì qǐng yuán liàng wǒ men ba !
بۇ قېتىم بىزنى كەچۈرۈۋېتەرسىز!
902
我们的承诺是保证质量。
903
wǒ men de chéng nuò shì bǎo zhèng zhì liàng 。
بىزنىڭ ۋەدىمىز سۈپەتكە كاپالەتلىك قىلىش.
904
ئاساسىي لۇغەت
قانۇن
chéng nuò
ماقۇل بولۇشDپۇل - مۇئامىلە
chéng nuò
ۋەدە قىلماقDئۇنىۋېرسال
chéng nuò
ۋەدە بەرمەك، ماقۇل بولماق، ئۇنىماق
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8chéng nuò
ئۇنىماق
ۋەدە بەرمەك
ۋەدە بەرمەك، ماقۇل بولماق، ئۇنىماق
ماقۇل بولماق
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.