Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
چاۋاك ئىككى قولدىن چىقىدۇ
تۇراقلىق ئىبارىلەر
一只掌拍不响,孤掌难鸣
yī zhī zhǎng pāi bú xiǎng ,gū zhǎng nán míng
بۇ، ھەر قانداق ئىشنىڭ ۋۇجۇدقا چىقىشى ئۈچۈن ئىچكى - تاشقى ئامىل زىچ ماسلىشىشى، ئىككى تەرەپ بىردەك كۈچ چىقىرىشى لازىملىقىنى بىلدۈرىدۇ: ياخشى بىلىسەن ئەلۋەتتە، كۆزى قىيىدۇ! ئەمما سەن ئەخمەق يوتقانغا قاراپ پۇت سۇنۇشنى، چاۋاك ئىككى قولدىن چىقىشنى بىلمەيسەن!
ماقال - تەمسىل
孤掌难鸣
gū zhǎng nán míng