Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
长别人志气灭自己威风
ماقال - تەمسىللەر
长别人志气,灭自己威风
cháng bié rén zhì qì miè zì jǐ wēi fēng
خەقنىڭ ھەيۋىسىنى ئاشۇرۇپ، ئۆزىنىڭ جاسارىتىنى يەرگە ئۇرماق.
指对自己方面的力量估计不足,反而去助长敌对方面的声势,使自己灰心丧气。 或指抬高别人,贬低自己。
zhǐ duì zì jǐ fāng miàn de lì liang gū jì bù zú ,fǎn ér qù zhù zhǎng dí duì fāng miàn de shēng shì ,shǐ zì jǐ huī xīn sàng qì 。 huò zhǐ tái gāo bié rén ,biǎn dī zì jǐ 。
بۇ ماقال ئۆز تەرەپنىڭ كۈچىنى يېتەرلىك مۆلچەرلىمەي، ئەكسىچە قارشىلىشىۋاتقان تەرەپنىڭ ھەيۋىسىگە يەل بېرىپ، ئۆزىنى روھسىزلاندۇرغانلىقنى كۆرسىتىدۇ ۋە ياكى باشقىلارنى ئۈستۈن ئورۇنغا قويۇپ، ئۆزىنى پەس چاغلاشنى كۆرسىتىدۇ.
丁处长,我们是革命军的军官,不要~!
dīng chù zhǎng ,wǒ men shì gé mìng jūn de jūn guān ,bú yào ~!