ceable to wield both the pen and the sword

تۇراقلىق ئىبارىلەر قەلەمدىمۇ بار، ئەلەمدىمۇ بار؛ قەلەمگىمۇ، ئەلەمگىمۇ يارايدىغان؛ قەلەم بىلەنمۇ، ئەلەم بىلەنمۇ شۇغۇللىنالايدىغان.