Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
بىزار بولماق
دائىرە: ئۇنىۋېرسالyàn fán ,tǎo yàn ,yā è yàn wù
厌烦,讨厌,厌恶
دائىرە: ئۇنىۋېرسال不待见
bù dài jiàn
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر讨厌,反感,厌恶,厌烦
tǎo yàn ,fǎn gǎn ,yā è ,yàn fán
تويۇپ، كەتمەك، زېرىكمەك، يامان كۆرمەك، سەسكەنمەك: ئۆي ئىگىسى ئاستا - ئاستا بۇ مېھماندىن بىزا بوپتۇ.
مىسال
بۇ گەپنى قەيەردە بولسا شۇ يەردە قىلىدىغان ئادەم بولسا، ئۇنىڭغا بىزار بولماق تەس.
تەرجىمە: 如果有人无论在哪里都说这种话,会让人感到厌烦。
表示一种持续的负面情绪。
GetWord كۇللىياتى
9鄙弃
bǐ qì
不耐烦
bù nai fán
倒胃口
dǎo wèi kǒu
恶心
ě xin
发腻
fā nì
厌弃
yàn qì
厌恶
yàn wù
要命
yào mìng
要死
yào sǐ
腻
nì
倦
juàn
磨
mó
絮烦
xù fán
恶
è
嫌恶
xián è
嫌弃
xián qì
厌
yàn
疾首蹙额
jí shǒu cù é
看不过
kàn bù guò
看厌
kàn yàn
腻烦
nì fán
ئىختىساسلىق
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىپەلسەپە، پسىخولوگىي
پسىخولوگىيە
(1) بىر قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقى بىلەن بۇرۇننى تۇتىدۇ، ئاندىن سىرتقا كۈچەپ سىلكىپ قويۇپ، چىرايىدىن يىرگەنلىكنى ئىپادىلەيدۇ.
讨厌
tǎo yàn
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.