Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
بىئوسفېرا
دائىرە: بىئولوگىيە生物圈
shēngwùquān
يەر شارىدىكى جانلىقلار ياشايدىغان ماكان، يەنى يەر شارىنىڭ ھاياتلىق بولغان قىسمى. جانلىقلارنىڭ تارقىلىش دائىرىسىگە ئاساسلانغاندا، بىئوسفېرانىڭ يۇقىرى چېكى دېڭىز يۈزىدىن ئون كىلومېتر ئېگىزلىكتە، تۆۋەن چېكى دېڭىز يۈزىدىن 21 كىلومېتر چوڭقۇرلۇققىچە بارىدۇ. ئومۇمەن، جانلىقلار ھايات كەچۈرەلەيدىغان ئورۇنلارنڭ ھەممىسى بىئوسفېرا دائىرىسىگە كىرىدۇ. جانلىقلار ئۆزلىرى ماكانلاشقان مۇھىت شارائىتقا ئۇزۇن يىللىق تەدرىجىي تەرەققىيات جەريانىدا ماسلىشىدۇ. مۇھىتتىكى ھەر خىل فىزىكىلىق ئامىللار جانلىقلارغا زور تەسىر كۆرسىتىدۇ. جانلىقلار يەر شارىدىكى ماددىلارنىڭ بىر قىسىمى بولۇپ، ئۇ مۇھىتتىن پەيدا ئېنېرگىيە قوبۇل قىلىش بىلەن بىر ۋاقىتتا يەنە مۇھىتقا ماددا ۋە ئېنېرگىيە چىقىرىدۇ. ئورگانىزم مۇھىتقا چىقارغان ماددا ۋە جانلىقلارنىڭ ئۆلۈكى پارچىلىنىپ نىئورگانىڭ ماددىلارغا ئايلىنىپ يەنە مۇھىتقا قايتىدۇ ھەمدە يېڭى ھاياتلىق ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. يەر شارىدا ھاياتلىق پەيدا بولغاندىن باشلاپ، ھاياتلىق بىلەن مۇھىت ئوتتۇرىسىدا بىر خىل ماددا ۋە ئېنېرگىيە ئالماشتۇرۇدىغان ئايلىنىش دەۋرىيلىكى ساقلانماقتا. ئىنسانلارمۇ باشقا جانلىقلارغا ئوخشاش بىئوسفېرانىڭ بىر ئەزاسى. ئىنسانلار بىئوسفېراغا تايىنىپ ياشاش بىلەن بىر ۋاقىتتا، يەنە بىئوسفېراغا يارغانسېرى زور تەسىر كۆرسەتمەكتە.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال生物圈,生命层
shēng wù quān ,shēng mìng céngDتەبىئىي جۇغراپىيە
生物圈
shēng wù quānDئېلېكترون، ئۇچۇر
生物大气层(生态层)(生物圈)
shēng wù dà qì céng (shēng tài céng )(shēng wù quān )Dتېببىي
生物圈
shēng wù quānDئۆسۈملۈك
生物圈
shēng wù quānDجۇغراپىيە
生物圈
shēng wù quān
GetWord كۇللىياتى
9生物圈,生命层
shēngwù juān , shēngmìng céng
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.