Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
不知者不为怪
دائىرە: ماقال - تەمسىللەرbú zhī zhě bú wèi guài
بىلمىگەندە ئەيىب يوق.
因不知情而无意触犯的不必怪罪。
yīn bú zhī qíng ér wú yì chù fàn de bú bì guài zuì 。
بۇ سۆز ئەھۋالنى بىلمەي، مەقسەتسىز ھالدا خاتالىق ئۆتكۈزۈپ قايغانلاردىن رەنجىشنىڭ ھاجىتى يوق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
艾虎在旁微微一笑,说:“哥哥何必这样呢,你没有听说一嘛。
ài hǔ zài páng wēi wēi yī xiào ,shuō :“gē gē hé bì zhè yàng ne ,你没有听shuō 一嘛。
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.