Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
不以言取人不以言废人
ماقال - تەمسىللەر
不以言取人,不以言废人
bú yǐ yán qǔ rén bú yǐ yán fèi rén
ئادەمگە قىلغان سۆزى بىلەن باھا بەرگىلى بولماس.
指不能只根据言辞来衡量、判断人的好坏。
zhǐ bù néng zhī gēn jù yán cí lái héng liáng 、pàn duàn rén de hǎo huài 。
بۇ ماقال بىر ئادەمنىڭ ياخشى يامانلىقىنى ئۇنىڭ قىلغان سۆزىگە قاراپ ئۆلچىگىلى، ھۆكۈم قىلغىلى بولمايدىغانلىقىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
黎伥道:“你是一个乡长了,应该遵照古训‘~’才是”,
lí chāng dào :“nǐ shì yí gè xiāng zhǎng le ,yīng gāi zūn zhào gǔ xùn ‘~’cái shì ”,