Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
بۇرغا
دىنى سۆزلۈكلەر
ئىسلام دىنى
号角
hào jiǎo
تاشيول قۇرۇلۇشى,گىئولوگىيە
钻头
zuàn tóuDتارىخ
角
jiǎoDئۇنىۋېرسال
钻孔器
zuàn kǒng qìDئۇنىۋېرسال
机钻
jī zuànDئۇنىۋېرسال
بۇرغا (توپ ستۋولىنىڭ سۈمبىسى)
炮钎
pào qiānDپوچتا - تېلېگراف
螺旋钻
luó xuán zuànDپارقازان، بېسىملىق باك
打眼机,钻床,钻机
dǎ yǎn jī ,zuàn chuáng ,zuàn jī zuàn jīDئىستېتىكا
号角
hào jiǎoDئۇنىۋېرسال
钻空器
zuàn kōng qìDئۇنىۋېرسال
螺旋钻
luó xuán zuànDئۇنىۋېرسال
号角
hào jiǎoDپارقازان، بېسىملىق باك
钻机,镗床,钻床,打眼机
zuàn jī ,táng chuáng ,zuàn chuáng ,dǎ yǎn jīDئۇنىۋېرسال
地钻
dì zuàn
ئۇيغۇر چالغۇلىرى
布尔格
bù ěr gé
ۇ يەللىك چالغۇ بولۇپ، كالا، ئۆچكە مۈڭگۈزى ياكى مىستىن ياسىلىپ، تۈز تۇتۇپ پۈۋلەپ چېلىنىدۇ.
ئۇيغۇر چالغۇلىرى
布尔格
bù ěr gé
بۇ ئەڭ قەدىمكى چالغۇلارنىڭ بىرى بولۇپ، پۈۋلەپ چېلىنىدىغان چالغۇلار ئىچىدە ئاۋاز كۈچى ئەڭ زور، ياڭراق بولغاچقا، قەدىمكى ئۇرۇشلاردا كۆپ قوللىنىلغان. ئۇ دەسلەپتە كالا ۋە ئۆچكە مۈڭگۈزىدىن ياسالغان، مىس قوراللار دەۋرىدە مىستىنمۇ ياسالغان. ئۇنىڭ ئۇزۇنلۇقى 20 - 30 سانتىمېتىر ئۆپچۆرىسىدە، يېرىم ئەگمە شەكىلدە بولىدۇ. ئۇچلۇق ئۇچىدا بىر دانە پۈۋلەش تۆشۈكى بولۇپ، يوغان ئۇچى كېسىۋېتىلىپ كاناي شەكلىدە ئىچى ئويۇلۇپ ياسىلىدۇ، بارماق تۆشۈكلىرى بولمايدۇ.
بۇرغا ئەسلىدە ئىسقىرتتىن (بىر خىل قەدىمكى چالغۇ) كېلىپ چىققان بولۇپ، تارىخىي خاتىرىلەردە يېزىلىشىچە، يېڭى قورال دەۋرىدىلا ئىنسانلار تەرىپىدىن ئىشلىتىلىشكە باشلىغان. مىس قوراللار دەۋرىگە كەلگەندە، بۇرغا مىستىن ياسىلىپ <مىس بۇرغا> دەپ ئاتالغان. <نەغمىنامە> نىڭ 125 - جىلدىدا: <مىس بۇرغا ئىدىقۇتلۇقلارنىڭ چالغۇسى ئىدى> دەپ خاتىرىلەنگەن.
ئۇنىۋېرسال
(ئى)
zuàn zǐ ,zuàn tóu
钻子,钻头
ئۇنىۋېرسال
(ئى)
niú jiǎo hào ,luó hào
牛角号,螺号