Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
不求同日生只求同日死
ماقال - تەمسىللەر
不求同日生,只求同日死
bú qiú tóng rì shēng zhǐ qiú tóng rì sǐ
بىر كۈندە تۇغۇلمىغان بولسىمۇ، بىر كۈندە ئۆلۈشنى تەلەپ قىلماق.
ماقال - تەمسىللەر
不求同日生,只求同日死
bú qiú tóng rì shēng zhǐ qiú tóng rì sǐ
بىر كۈندە تۇغۇلمىغان بولسىمۇ، بىر كۈندە ئۆلۈشنى تەلەپ قىلماق.
形容彼此情意深厚,结为生死之交。
xíng róng bǐ cǐ qíng yì shēn hòu ,jié wéi shēng sǐ zhī jiāo 。
بۇ ماقال ئوتتۇرىدىكى مۇھەببەت چوڭقۇر بولۇپ، ئۆمۈرلۈك دوست بولۇشقانلىقىنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
哥哥如果有什么事需要我去办的话,兄弟我愿赴汤蹈火,去替你办。
gē gē rú guǒ yǒu shén me shì xū yào wǒ qù bàn de huà ,xiōng dì wǒ yuàn fù tāng dǎo huǒ ,qù tì nǐ bàn 。