Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
بۇ دۆلەت سەندە تۇرماس، بۇ مەينەت مەندە (تۇرماس)
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر人无千日好,花无百日红
rén wú qiān rì hǎo ,huā wú bǎi rì hóng
بۇ، ئادەم ئۆمۈرۋايىت جاپا - مۇشەققەتلىك قىيىن تۇرمۇشتا ئۆتۈۋەرمەيدىغانلىقىنى، راھەت، ھالاۋەت كۆرىدىغان ياخشى كۈنلەرگىمۇ ئېرىشىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.