Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
不打不相识
دائىرە: ماقال - تەمسىللەرbú dǎ bú xiāng shí
ئۇرۇشمىغىچە تونۇشماس؛ ئېلىشمىغىچە تېپىشماس.
指不打一架或不经过冲突,便不会相互了解,成为朋友。
zhǐ bú dǎ yī jià huò bú jīng guò chōng tū ,biàn bú huì xiāng hù liǎo jiě ,chéng wéi péng yǒu 。
بۇ ماقال بىر ئۇرۇشمىسا ياكى نىزالاشمىسا، ئۆز ئارا چۈشەنمەيدۇ ھەم دوست بولالمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
了两声爸爸以后,他的心中就老大不定主意—是报仇呢,还是和金三爷成为一的朋友呢?
le liǎng shēng bà ba yǐ hòu ,tā de xīn zhōng jiù lǎo dà bú dìng zhǔ yì —shì bào chóu ne ,hái shì hé jīn sān yé chéng wéi yī de péng yǒu ne ?
دائىرە: ئۇنىۋېرسالbú dǎ bú xiāng shí
ئۇرۇشمىغۇچە تونۇشماس
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8bù dǎ bù xiāng shí
ئېلىشمىغۇچە تېپىشماس
ئۇرۇشمىغۇچە تونۇشماس
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.