逼上梁山

ماقال - تەمسىللەر bī shàng liáng shān لياڭشەنگە چىقىشقا مەجبۇر بولماق؛ شۇنداق قىلماي ئامال قانچە. “梁山”在今山东省东平湖西，梁山县南。《水浒传》描写梁山英雄为官府所逼，上山起义的故事 《。后用来比喻被逼迫做某件事。 “liáng shān ”zài jīn shān dōng shěng dōng píng hú xī ，liáng shān؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟。shuǐ hǔ zhuàn 》miáo xiě liáng shān yīng xióng wéi guān fǔ suǒ bī ，shàng shān qǐ yìde gù shì hòu yòng lái bǐ yù bèi bī pò zuò mǒu jiàn shì 。 梁山 يەر ئىسمى بولۇپ، بۈگۈنكى سەندۇڭ ئۆلكىسى دۇڭپىڭخۇ كۆلىنىڭ غەربى، لىياڭشەن ناھىيىسىنىڭ جەنۇبىغا جايلاشقان. <سۇ بويىدا> ناملىق روماندا لياڭشەن قەھرىمان - ئەزىمەتلىرىنىڭ ھۆكۈمەت ئەمەلدارلىرىنىڭ قىستىشى تۈپەيلىدىن، لياڭشەن تېغىغا چىقىپ ئىسيان كۆتۈرگەنلىكى ھەققىدىكى ۋەقە تەسۋىرلەنگەن. كېيىن بۇ سۆز مەلۇم ئىشنى قىلىشقا مەجبۇر بولغانلىققا تەمسىل قىلىنىدىغان بولدى. 梁山不要害怕，都是穷哥们，我也扛过活，被人家逼得没办法，活不下去了，不得不这样做!这叫～! liáng shān bú yào hài pà ，dōu shì qióng gē men ，wǒ yě káng guò huó ，bèi rén jiā bī dé méi bàn fǎ ，huó bù xià qù le ，bù dé bù zhè yàng zuò !zhè jiào ～! ئەدلىيە bī shàng liáng shān لياڭشەنگە چىقىشقا مەجبۇر قىلىش، توقۇمنى قارنىغا ئېلىشقا مەجبۇر قىلىشDتۇراقلىق ئىبارىلەر bī shàng liáng shān لياڭشەنگە چىقىشقا مەجبۇر بولماق؛ شۇنداق قىلماي ئامال قانچە (بىرەر ئىشقا ئىلاجسىز كىرىشىشكە تەمسىل قىلىنىدۇ). Dئۇنىۋېرسال bī shàng liáng shān مەجبۇر بولماق Dتۇراقلىق ئىبارىلەر bī shàng liáng shān لياڭشەنگە چىقىشقا مەجبۇر بولماق؛ شۇنداق قىلماي ئامال قانچە (بىرەر ئىشقا ئىلاجسىز كىرىشىشكە تەمسىل قىلىنىدۇ). Dتۇراقلىق ئىبارىلەر bī shàng liáng shān لياڭشەنگە چىقىشقا مەجبۇر بولماق؛ شۇنداق قىلماي ئامال قانچە (بىرەر ئىشقا ئىلاجسىز كىرىشىشكە تەمسىل قىلىنىدۇ).