别时容易见时难

ماقال - تەمسىللەر bié shí róng yì jiàn shí nán ئايرىلىش ئاسان، كۆرۈشۈش تەس. 分别容易，再要相见便困难了。 fēn bié róng yì ，zài yào xiāng jiàn biàn kùn nan le 。 بۇ ماقال بىر - بىرى بىلەن ئايرىلىش تەس ئىكەنلىكىنى بىلدۈرۈش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 俗话说：“～.”今日分手，还不知何年何月才能与你相见。 sú huà shuō ：“～.”jīn rì fēn shǒu ，hái bú zhī hé nián hé yuè cái néng yǔ nǐ xiāng jiàn 。