Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
بەلخ
دائىرە: دۇنيا تارىخى巴里黑
bā lǐ hēi
(ئوتتۇرا ئاسىيادىكى قەدىمكى شەھەر، ئورنى بۈگۈنكى ئامۇ دەرياسى يۇقىرى ئېقىنىدا بولۇپ، بۈگۈنكى ئافغانىستاننىڭ شىماىي قىسمىدىكى بەلخ. مىلادىدىن ئىلگىرىكى Ⅲ، Ⅱ ئەسىرلەردە باكتىرىيىنىڭ پايتەختى بولغان. يەنى باكتىرا، <تارىخىي خاتىرىلەر> دە بەلخ )蓝市城( دەپ خاتىرىلەنگەن. ئارخېئولوگىيىلىك ماتېرىياللاردىن بىلىنىشىچە، قەدىمكى شەھەرنىڭ ئىقتىسادى گۈللەنگەن بولۇپ، قول سانائەت بۇيۇملىرىنىڭ تېخنىكىسى يۇقىرى؛ شەھەرق قۇرۇلۇشىمۇ پىلانلىق بولغان )شەھەر سېپىللىرى كەڭ بولغان( بولۇپ، ئىگىلىگەن كۆلىمى 16 كۋادرات كىلومېتىرغا يېتىدۇ.
دائىرە: دىنى سۆزلۈكلەرئىسلام دىنى
巴尔赫
bā ěr hè
تارىخ
蓝氏城
lán shì chéng
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.