Uyghurئاساسىي لۇغەت
بەدھال
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە، پارىسچە
ئەھۋالى يامان، ناچار؛ بەختسىز:
جانسىز. كۈچسىز، مادارسىز:
1. چۇ تەببىھ قىلىپ بارچە جۇھھالغە،
كى ئىبرەت قىلىپ جۇملە بەدھالغە.
ئا. نىزارى.
2. ۋەلې نەۋرۇز ئانىڭتەك ئەردى بەدھال.
كۆز ئاچمادى تاڭ ئاتقۇنچە قالىپ لال.
ئا. نىزارى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە، پارىسچە
ئاجىز، ئاۋاق بىچارە، بەختسىز.