Uyghurئاساسىي لۇغەت
بىداد
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
جەبىر - زۇلۇم؛ ئادالەتسىزلىك:
گەر مۇسۇلمانزادە بولساڭ ئەي مەھى نا مېھرىبان،
شۇم رەقىبى بەددىيانەت جانىغە بىداد قىل.
قەلەندەر.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
زۇلۇم، جەبىر؛ ئادالەتسىزلىك، قانۇنسىزلىق.
ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر
رەۋىش
پارىسچە
يېزت. دادلانماي، ئەرز، شىكايەت قىلماي.
دادام كونا جەمئىيەتتە تولىمۇ بىداد بولۇپ ھەممە دەرد - ئەلەملىرىنى ئىچىگە يۇتۇپ ئۆلگەنىكەن، بىز ئەقلىمىزگە كېلىپ ئاندىن بۇنى بىلدۇق.