Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
باشقا كۈن چۈشمەك
دائىرە: ئۇنىۋېرسالdà nàn lín tóu
大难临头
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر大难临头,落难,陷入困境
dà nàn lín tóu ,luò nàn ,xiàn rù kùn jìng xiàn rù kùn jìng
ئوڭۇشسىزلىققا، پېشكەللىككە ئۇچرىماق، قىيىن ئەھۋالدا قالماق؛ جاپا - مۇشەققەتكە دۇچ كەلمەك: ئەر بېشىغا كۈن چۈشسە، ئۆتۈك بىلەن سۇ كېچەر (ماقال).* دوستۇڭنىڭ دوستلۇقى بېشىڭغا كۈن چۈشكەندە بىلىنەر (ماقال).
دائىرە: ئۇنىۋېرسال大祸临头
dà huò lín tóu
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.