Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
巴乞尔
تارىخ
bā qǐ ěr
باقىر
ئۆلچەم بىرلىكلىرى
باقىر
باقىر - قۇجۇ ئۇيغۇرلىرى دەۋرىدە كەڭ ئىشلىتىلگەن مېتال پۇل. مەھمۇت قەشقەرى بۇ پۇلنى <چىندا قۇيۇلغان بىر خىل مىس ئاقچىنىڭ ئىسمى، ئېلىم - سېتىمدا ئىشلىتىلىدۇ> (مەھمۇد قەشقىرى: <تۈركىي تىللار دىۋانى> Ⅰ توم، 468 - بەت) دەيدۇ. بۇنىڭدىن <باقىر> نىڭ ئوبوروت قىلىنىش دائىرىسىنىڭ ناھايىتى كەڭ بولغانلىقىنى كۆرىۋالغىلى بولىدۇ. تۇرپاندىن تېپىلغان ئىجتىمائىي - ئىقتىسادقا دائىر ۋەسىقىلەردە <ئۈچ باقىر كۈمۈش>، <ئۈچ ساتىر ئۈچ يېرىم باقىر>، <ئالتە ساتىر ئالتە باقىر كۈمۈش> دېگەن ئىبارىلەر ئۇچرايدۇ. ئەينى دەۋردە 10 باقىر 1 سىتىرغا، 100 باقىر 1 ساتىرغا تەڭ ئىدى. <باقىر> يەنە ئېغىرلىق ئۆلچىمى قىلىپمۇ ئىشلىتىلگەن. فون گابائىننىڭ كۆرسىتىشىچە <باقىر> مىستىن قۇيۇلغان پۇل بولۇپ، بىر باقىر 10 دىن بىر سەرگە تەڭ ئىدى. بەزى تەتقىقات نەتىجىلىرىگە ئاساسلانغاندا بىر باقىر 274.2 گىرام ئالتۇنغا تەڭ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.