Chinese→Uyghurئىختىساسلىق
包产
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىbāo chǎn
ئىقتىساد
دېھقانچىلىق، چارۋىچىلىق، قوشۇمچە كەسىپ، بېلىقچىلىق
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئېلىش
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، ئالىقىنىنى تۆۋەنگە قارىتىدۇ ۋە ئوڭدىن - سولغا چوڭ چەمبەر سىزىدۇ. ئاندىن ئالقاننى يۇقىرىغا قارىتىدۇ. (2) سول قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، يېرىم چەمبەر ھاسىل قىلىدۇ. ئوڭ قولنىڭ بارماقلىرىنى يىغىپ سول قولدا ھاسىل قىلغان يېرىم چەمبەردىن ئۆتكۈزۈپ ، يۇقىرىغا چىقىرىدۇ ۋە بارماقلارنى ئاچىدۇ
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىbāo chǎn
ئىقتىساد
دېھقانچىلىق، چارۋىچىلىق، قوشۇمچە كەسىپ، بېلىقچىلىق
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئېلىش
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، ئالىقىنىنى تۆۋەنگە قارىتىدۇ ۋە ئوڭدىن - سولغا چوڭ چەمبەر سىزىدۇ. ئاندىن ئالقاننى يۇقىرىغا قارىتىدۇ. (2) سول قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېگىپ، يېرىم چەمبەر ھاسىل قىلىدۇ. ئوڭ قولنىڭ بارماقلىرىنى يىغىپ سول قولدا ھاسىل قىلغان يېرىم چەمبەردىن ئۆتكۈزۈپ، يۇقىرىغا چىقىرىدۇ ۋە بارماقلارنى ئاچىدۇ
مىسال
农村推行家庭联产承包责任制。
تەرجىمە: يېزا-كەنتلەردە ئائىلىۋى مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئېلىش-تاپلاشتۇرۇش مەسئۇلىيىتى سىستېمىسى يولغا قويۇلدى.
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئېلىش
ئاساسىي لۇغەت
قانۇن
bāo chǎn
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئېلىشDتاشيول قۇرۇلۇشى
bāo chǎn
ئىشلەپچىقىرىشنى كۆتۈرە ئېلىش ، مەھسۇلاتنى كۆتۈرە ئېلىشDئۇنىۋېرسال
bāo chǎn
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئالماق، مەھسۇلاتنى كۆتۈرىگە بەرمەك
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8bāo chǎn
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئالماق، مەھسۇلاتنى كۆتۈرىگە بەرمەك
مەھسۇلاتنى ھۆددىگە ئالماق
مەھسۇلاتنى كۆتۈرىگە بەرمەك
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
