半边天

ماقال - تەمسىللەر bàn biān tiān يېرىم دۇنيا. 原指天空的一部分。 现比喻新社会妇女的巨大力量能顶半边天，泛指新社会的妇女 yuán zhǐ tiān kōng de yí bù fen。 xiàn bǐ yù xīn shè huì fù nǚ de jù dà lì liang néng dǐng bàn biān tiān ，fàn zhǐxīn shè huì de fù nǚ 。 بۇ سۆز ئەسلىدە ئاسماننىڭ بىر بۆلىكىنى كۆرسىتەتتى. ھازىر يېڭى جەمئىيەتتە غايەت زور كۈچكە ئىگە ئاياللارنىڭ دۇنيانىڭ يېرىمىنى ئۆز ئۈستىگە ئالالايدىغانلىقىغا ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ ۋە ئومۇمەن يېڭى جەمئىيەتتىكى ئاياللارنى كۆرسىتىدۇ. 妇女是一，要好好组织起来，才能起到擎天柱的作用。 fù nǚ shì yī ，yào hǎo hǎo zǔ zhī qǐ lái ，cái néng qǐ dào qíng tiān zhù de zuò yòng 。 تۇراقلىق ئىبارىلەر bàn biān tiān دۇنيانىڭ يېرىمى. يېڭى جەمئىيەتتىكى ئاياللار؛ ئاياللار. Dئۇنىۋېرسال bàn biān tiān ئاسماننىڭ يېرىمى ئاياللار؛ يېرىم دۇنيا تۇراقلىق ئىبارىلەر ① دۇنيانىڭ يېرىمى. ② يېڭى جەمئىيەتتىكى ئاياللار؛ ئاياللار.