中看不中用

ماقال - تەمسىللەر zhōng kàn bù zhōng yòng كۆرۈنۈشى چىرايلىق بولغان بىلەن ئىشقا يارىمايدىغان؛ ئەستىرىدىن پەۋىزى چوڭ. 比喻外表好看但不合用。 比喻外 强中干。 bǐ yù wài biǎo hǎo kàn dàn bù hé yòng 。 bǐ yù wài qiáng zhōng gàn 。 بۇ ماقال چىرايلىق بولسىمۇ، ئەمما ئىشقا ئەسقاتمايدىغانلىقىغا ئوخشىتىلىدۇ. بۇ يەنە كۆرۈنۈشتە كۈچلۈك، ماھىيەتتە ئاجىز ئىكەنلىككىمۇ ئوخشىتىلىدۇ. ①都撵了出去，我们不要这些～的人。 ②原来那是～的，一来一往，不上几回合，就有些招架不住了。 ①dōu niǎn le chū qù ，wǒ men bú yào zhè xiē ～de rén 。 ②yuán lái nà shì ～de ，yì lái yī wǎng ，bú shàng jǐ huí hé ，jiù yǒu xiē zhāo jià bú zhù le 。