Chinese→UyghurMain Dictionary
只可会意不可言传
ماقال - تەمسىللەر
只可会意,不可言传
zhī kě huì yì bù kě yán chuán
چۈشەنگىلى بولسىمۇ، سۆز بىلەن ئىپادىلىگىلى بولمايدىغان؛ قورسىقىدىلا قويۇپ، سۆزلەشكە بولمايدىغان،
指对某些事,只要懂了就可以了,不需要用言语表达出来。
zhǐ duì mǒu xiē shì ,zhǐ yào dǒng le jiù kě yǐ le ,bú xū yào yòng yán yǔ biǎo dá chū lái 。
بۇ ماقال بەزى ئىشلارنى چۈشەنسىلا بولدى، سۆز بىلەن ئىپادە قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق دېگەننى كۆرسىتىدۇ.
这种事~。
zhè zhǒng shì ~。
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
打仗时以少胜多,要靠智谋,不能用实力硬拼。
dǎ zhàng shí yǐ shǎo shèng duō ,yào kào zhì móu ,bù néng yòng shí lì yìng pīn 。
بۇ ماقال جەڭ قىلىشتا ئاز كۈچ بىلەن كۆپ سانلىقلار ئۈستىدىن غالىب كېلىش ئۈچۈن پەم - پاراسەتكە تايىنىش كېرەك، ئۆزىنىڭ ئەمەلىي كۈچى بىلەن زرومۇ زور تىركەشمەسلىك كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
我兵少ó贼兵多,~,宜出奇兵应之。
wǒ bīng shǎo ,zéi bīng duō ,~,yí chū qí bīng yìng zhī 。