Chinese→UyghurMain Dictionary
正月十五贴门神晚了半月
ماقال - تەمسىللەر
正月十五贴门神,晚了半月
zhēng yuè shí wǔ tiē mén shén wǎn le bàn yuè
ئىشىك مۇئەككىلىنى 1 - ئاينىڭ 15 - كۈنى چاپلىغانلىق يېرىم ئاي كېچىككەنلىك؛ تويدىن كېيىن ناغرا چالماق، نامازدىن كېيىن تاھارەت.
ماقال - تەمسىللەر
正月十五贴门神,晚了半月
zhēng yuè shí wǔ tiē mén shén wǎn le bàn yuè
ئىشىك مۇئەككىلىنى 1 - ئاينىڭ 15 - كۈنى چاپلىغانلىق يېرىم ئاي كېچىككەنلىك؛ تويدىن كېيىن ناغرا چالماق، نامازدىن كېيىن تاھارەت.
传统习俗,农历除夕或正月初一 张贴门神。 正月十五贴,为时太晚。
chuán tǒng xí sú ,nóng lì chú xī huò zhēng yuè chū yī zhāng tiē mén shén 。 zhēng yuè shí wǔ tiē ,wéi shí tài wǎn 。
ئەنئەنىۋى ئۆرپ - ئادەت بويىچە قەمەرىيە ھارپا كۈنى ياكى 1 - ئاينىڭ 1 - كۈنى ئىشىڭ مۇئەككىلىدىن بىر ۋاراق چاپلىنىدۇ، ئەگەر 1 - ئاينىڭ 15 - كۈنى چاپلانسا، كېچىككەن بولىدۇ. بۇ تەمسىل پۇرسەتنى قولدىن بېرىپ قويغانلىقنى ئوخشىتىشقا قوللىنىلىدۇ.
比 喻做事错过时机。 待老松田陪着津美联队长,带着 四五百名鬼子,坐着土黄色的卡车, 风是风,火是火地从保定城里赶来增 援时,已是~啦。
bǐ yù zuò shì cuò guò shí jī 。 dài lǎo sōng tián péi zhe jīn měi lián duì zhǎng ,dài zhe sì wǔ bǎi míng guǐ zi ,zuò zhe tǔ huáng sè de kǎ chē , fēng shì fēng ,huǒ shì huǒ dì cóng bǎo dìng chéng lǐ gǎn lái zēng yuán shí ,yǐ shì ~lā 。