整瓶不摇半瓶摇

ماقال - تەمسىللەر zhěng píng bú yáo bàn píng yáo لىق بوتۇلكا جىمتۇرار، يېرىم بوتۇلكا شالاقشار. 比喻有真才实学的人不爱表现 自己，学问不多的人却爱在人前炫耀自己。 bǐ yù yǒu zhēn cái shí xué de rén bú ài biǎo xiàn zì jǐ ，学问不多的人却爱在人前炫耀zì jǐ 。 بۇ تەمسىل ھەقىقىي بىلىمگە باي ئادەم ئۆزىنى كۆرسىتىنى ياخشى كۆرمەيدۇ، بىلىمى ئاز ئادەم بولسا كىشىلەرنىڭ ئالدىدا ئۆزىنى كۆز - كۆز قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ دېگەننى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 常言道：～.他是个半瓶子，所以才爱到处炫耀自己。 cháng yán dào ：～.tā shì gè bàn píng zǐ ，suǒ yǐ cái ài dào chù xuàn yào zì jǐ 。