Chinese→UyghurMain Dictionary
有门路
ماقال - تەمسىللەر
yǒu mén lù
ئامالى بار؛ چارىسى بار؛ ئىشنىڭ يولىنى تاپالايدۇ.
比喻做事有诀窍,有办法,或善于寻找达到个人目的的途径。
bǐ yù zuò shì yǒu jué qiào ,yǒu bàn fǎ ,huò shàn yú xún zhǎo dá dào gè rén mù dì de tú jìng 。
بۇ سۆز ئىش قىلىشتا ئېپى بار، ئامالى بار ياكى ئۆزىنىڭ مەقسىتىگە يېتىش يولىنى تېپىشقا ماھىر دېگەنگە ئوخشىتىلىدۇ.
要是代表主任郭振山出头领导那样一个互助组,也许还有点门路;梁生宝不自量,等碰破了脑袋以后,他才知道铁是铁,石头是石头。
yào shi dài biǎo zhǔ rèn guō zhèn shān chū tóu lǐng dǎo nà yàng yí gè hù zhù zǔ ,yě xǔ hái yǒu diǎn mén lù ;liáng shēng bǎo bù zì liàng ,děng pèng pò le nǎo dài yǐ hòu ,tā cái zhī dào tiě shì tiě ,shí tou shì shí tou 。