Chinese→UyghurMain Dictionary
有斧子砍得倒树有理说得倒人
ماقال - تەمسىللەر
有斧子砍得倒树,有理说得倒人
yǒu fǔ zi kǎn dé dǎo shù yǒu lǐ shuō dé dǎo rén
پالتا دەرەخنى كېسەلەيدۇ، داۋلى ئادەمنى قايىل قىلالايدۇ.
ماقال - تەمسىللەر
有斧子砍得倒树,有理说得倒人
yǒu fǔ zi kǎn dé dǎo shù yǒu lǐ shuō dé dǎo rén
پالتا دەرەخنى كېسەلەيدۇ، داۋلى ئادەمنى قايىل قىلالايدۇ.
有理就能说服人,就像有斧子就能砍倒树一样。
yǒu lǐ jiù néng shuō fú rén ,jiù xiàng yǒu fǔ zi jiù néng kǎn dǎo shù yí yàng 。
بۇ تەمسىل پالتا بولسا دەرەخنى كەسكىلى بولىدىغانلىقىغا ئوخشاش، داۋلى بولسا ئادەمنى قايىل قىلغىلى بولىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
~!我们跟他说说理!
~!wǒ men gēn tā shuō shuō lǐ !