一手遮不了天

ماقال - تەمسىللەر yì shǒu zhē bù liǎo tiān ئاينى ئېتەڭ بىلەن ياپقىلى بولمايدۇ. 比喻一个人权势再大，终究不可能瞒尽所有的人。 bǐ yù yí gè rén quán shì zài dà ，zhōng jiū bù kě néng mán jìn suǒ yǒu de rén 。 بۇ تەمسىل بىر ئادەمنىڭ ھوقۇق ۋە مەرتىۋىسى ھەر قانچە چوڭ بولسىمۇ، يەنىلا بارلىق كىشىلەرنى ئالدىيالمايدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 他侯家尽管放出谣言，还是～的。 tā hóu jiā jǐn guǎn fàng chū yáo yán ，hái shì ～de 。