Chinese→UyghurMain Dictionary
一林不两虎
ماقال - تەمسىللەر
yī lín bú liǎng hǔ
بىر ئورماندا ئىككى يولۋاس پېتىشماس؛ بىر قازاندا ئىككى كاللا قاينىماس.
一片树林容不得两只猛虎。 比喻二雄不能并立。
yí piàn shù lín róng bù dé liǎng zhī měng hǔ 。 bǐ yù èr xióng bù néng bìng lì 。
بۇ تەمسىل بىر ئورماندا ئىككى يولۋاس پېتىشمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئىككى ئەركەكنىڭ بىللە مەۋجۇت بولۇپ تۇرالمايدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.
俗话说:~.他们俩能力都很强, 所以才相处不好。 应该把他们两人 分开。
sú huà shuō :~.tā men liǎng néng lì dōu hěn qiáng , suǒ yǐ cái xiāng chǔ bù hǎo 。 yīng gāi bǎ tā men liǎng rén fēn kāi 。