一不沾亲二不带故

ماقال - تەمسىللەر 一不沾亲，二不带故 yī bú zhān qīn èr bú dài gù تۇغقانمۇ ئەمەس، دوستمۇ ئەمەس. ماقال - تەمسىللەر 一不沾亲，二不带故 yī bú zhān qīn èr bú dài gù تۇغقانمۇ ئەمەس، دوستمۇ ئەمەس. 既沾不上亲戚，又不是朋友。 指 没有什么亲情交往。 jì zhān bú shàng qīn qi ，yòu bú shì péng yǒu 。 zhǐ méi yǒu shén me qīn qíng jiāo wǎng 。 بۇ ماقال ھەم تۇغقان ئەمەس، ھەم دوست ئەمەس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ھېچقاچان تۇغقانچىلىق مۇناسىۋىتى يوقلۇقىنى كۆرسىتىدۇ. 碰上了说下闲话儿，～，人家和 咱近乎什么? pèng shàng le shuō xia xián huà ér ，～，rén jiā hé zán jìn hū shén me ?