ئاتەشناك

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە ئوتلۇق، يالقۇنلۇق، قىزغىن: كۆچمە م: يارنىڭ لېۋى. قىزىل مەي. مېھىر ئەمەس، مەشئەل يارۇتقان قەلئەنى ئەفلاكدىن، كىم فەلەككە سالدى ئوت رۇخسارى ئاتەشناكدىن. نەۋايى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە ئوتلۇق، يالقۇنلۇق، قىزغىن: ئاتەشناك ئىشىق - قىزغىن مۇھەببەت، كۆچمە مەنىسى: لەئلى ئاتەشناك - سۆيۈملۈك يارنىڭ لېۋى؛ قىزىل مەي.