ئاسقۇدا گۆش بولسا، بىر كۈنى مېھمانغا ياراپتۇ

تۇراقلىق ئىبارىلەر 锅上有肉，来客人不愁 guō shàng yǒu ròu ，lái kè rén bú chóu بۇ، (1) ئۆيدە يېمەك - ئىچمەك مول ۋە زاپاس بولسا، ساھىبخانا كۈتۈلمىگەندە كەلگەن مېھماننى تەمتىرىمەي ئوبدان كۈتەلەيدۇ؛ (2) كۆچمە. بىراۋغا قىلىنغان ياخشىلىق، ئۆتكۈزۈپ قويغان ئالغۇ - بەرگۈ ھامان قايتىدۇ، ھاجەتكە، ئېھتىياجىغا ئەسقاتىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.