眼泪往肚里流

ماقال - تەمسىللەر yǎn lèi wǎng dù lǐ liú دەردىنى ئىچىگە يۇتماق. 比喻满腹悲苦，无法说出，只好咽在肚子里。 bǐ yù mǎn fù bēi kǔ ，wú fǎ shuō chū ，zhǐ hǎo yān zài dù zi lǐ 。 بۇ تەمسىل تولۇپ - تاشقان دەرد - ئەلىمىنى ئېيتىشقا ئامالسىز قېلىپ، ئىچىگە يۇتۇشقا مەجبۇر بولغانلىقىنى ئوخشىتىشقا ئىشلىتىلىدۇ. 万分悲苦，却又诉不出来；对着母亲，又不敢哭，那眼泪只得往肚里流。 wàn fēn bēi kǔ ，què yòu sù bù chū lái ；duì zhe mǔ qīn ，yòu bù gǎn kū ，nà yǎn lèi zhǐ dé wǎng dù lǐ liú 。