雪上加霜

ماقال - تەمسىللەر xuě shàng jiā shuāng بالا ئۈستىگە قازا كەلمەك؛ ئۆلمەكنىڭ ئۈستىگە تەپمەك. 比喻灾祸接踵而至。 bǐ yù zāi huò jiē zhǒng ér zhì 。 بۇ تەمسل بالا - قازانىڭ ئۈزۈلمەي كەلگەنلىكىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 他几个月前死了老伴，如今孩子 又死了，真好比～.不幸的事一个接 着一个。 他可真够倒霉的。 tā jǐ gè yuè qián sǐ le lǎo bàn ，rú jīn hái zi yòu sǐ le ，zhēn hǎo bǐ ～.bú xìng de shì yí gè jiē zhāo yí gè 。 tā kě zhēn gòu dǎo méi de 。 ئۇنىۋېرسال xuě shàng jiā shuāng بەختسىزلىك؛ بالا ئۈستىگە قازا كەلمەك Dتۇراقلىق ئىبارىلەر xuě shàng jiā shuāng بالا ئۈستىگە قازا كەلمەك؛ ئۆلمەك ئۈستىگە تەپمەك. Dتۇراقلىق ئىبارىلەر xuě shàng jiā shuāng بالا ئۈستىگە قازا كەلمەك؛ ئۆلمەك ئۈستىگە تەپمەك. Dتۇراقلىق ئىبارىلەر xuě shàng jiā shuāng بالا ئۈستىگە قازا كەلمەك؛ ئۆلمەك ئۈستىگە تەپمەك.