Chinese→UyghurMain Dictionary
秀才造反三年不成
ماقال - تەمسىللەر
秀才造反,三年不成
xiù cái zào fǎn sān nián bù chéng
بىلىملىك ئىسيان كۆتۈرسە ئۈچ يىلدىمۇ باشقا ئېلىپ چىقالمايدۇ.
旧指读书人虽不满现状,但又优 柔寡断,胆小怕事,成不了大事。
jiù zhǐ dú shū rén suī bù mǎn xiàn zhuàng ,dàn yòu yōu róu guǎ duàn ,dǎn xiǎo pà shì ,chéng bù liǎo dà shì 。
بۇ ماقال زىيالىيلار ھازىرقى ئەھۋالىدىن نارازى بولسىمۇ، ئەمما بوشاڭلىق ۋە توخۇ يۈرەكلىك قىلىپ بىرەر چوڭ ئىشنى باشقا ئېلىپ چىقالمايدۇ، دېگەن كونا قاراشنى بىلدۈرىدۇ.
像你这样前怕狼,后怕虎的,那 还能做什么?怪不得人说是~呢!
xiàng nǐ zhè yàng qián pà láng ,hòu pà hǔ de ,nà hái néng zuò shén me ?guài bu de rén shuō shì ~ne !