Chinese→UyghurMain Dictionary
小心天下去得大胆寸步难移
ماقال - تەمسىللەر
小心天下去得,大胆寸步难移
xiǎo xīn tiān xià qù dé dà dǎn cùn bù nán yí
ھەزەر قىلساڭ يولۇڭدۇر ئوچۇق، تەۋەككۇل قىلساڭ بار تولا توسۇق.
ماقال - تەمسىللەر
小心天下去得,大胆寸步难移
xiǎo xīn tiān xià qù dé dà dǎn cùn bù nán yí
ھەزەر قىلساڭ يولۇڭدۇر ئوچۇق، تەۋەككۇل قىلساڭ بار تولا توسۇق.
指做事当心处处顺利,大胆冒险处处会遇到困难。
zhǐ zuò shì dāng xīn chù chù shùn lì ,dà dǎn mào xiǎn chù chù huì yù dào kùn nan 。
بۇ ماقال ئىش قىلىشتا دىققەت قىلسا، ھەر قاچان ئوڭۇشلۇق بولىدۇ، تەۋەككۇل قىلسا ھەممە يەردە قىيىنچلىققا يولۇقىدۇ، دېگەننى كۆرسىتىدۇ.
俗话说:~.咱们还是小心点为妙。
sú huà shuō :~.zán men hái shì xiǎo xīn diǎn wéi miào 。