向阳花木易逢春

ماقال - تەمسىللەر xiàng yáng huā mù yì féng chūn كۈنگەي يەردىكى گۈل - گىياھ ئوڭاي بىخلىنار. 面向阳光的花草树木，发芽、开花较早。 比喻靠近有利条件，可以多得好处或利益。 miàn xiàng yáng guāng de huā cǎo shù mù ，fā yá 、kāi huā jiào zǎo 。 bǐ yù kào jìn yǒu lì tiáo jiàn ，kě yǐ duō de hǎo chù huò lì yì 。 بۇ تەمسىل ئاپتاپ چۈشۈپ تۇرغان يەردىكى گۈل - گىياھ ۋە دەل - دەرەخلەر بالدۇر بىخ سۈرۈپ چېچەكلەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە پايدىلىق شارائىتقا يېقىن تۇرغانلار پايدا ياكى مەنپەئەتكە كۆپرەك ئېرىشەلەيدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. 俗话说：～.他的条件好ó自然得到的利益也就多了。 sú huà shuō ：～.tā de tiáo jiàn hǎo ，zì rán dé dào de lì yì yě jiù duō le 。