without stepping outside his gate the scholar knows all the wide world affairs

ئىنگلىزچە - ئۇيغۇرچە بىلىملىك زاتلار سىرتقا چىقمىغان بىلەن، جاھاننىڭ ھەممە تەپسىلاتلىرىنى بىلىپ تۇرىدۇ؛ ئاقىل ئادەم سىرتقا چىقمىغان بىلەن، دۇنيادىكى ھەممە ئىشنى بىلىپ تۇرىدۇ.