问谁毁之小人誉之

ماقال - تەمسىللەر 问谁毁之，小人誉之 wèn shuí huǐ zhī xiǎo rén yù zhī ئابۇرۇيىڭنى كىم تۆكتى؟ پەسكەشنىڭ خۇشامىتى؛ يامانغا قىلغىنىڭ قۇمغا سىڭگىنىڭ. ماقال - تەمسىللەر 问谁毁之，小人誉之 wèn shuí huǐ zhī xiǎo rén yù zhī ئابۇرۇيىڭنى كىم تۆكتى؟ پەسكەشنىڭ خۇشامىتى؛ يامانغا قىلغىنىڭ قۇمغا سىڭگىنىڭ. 要问是谁败坏了你的名声，就是那恭维你的小人，指小人对你的赞誉恰恰会使你的名声败坏。 yào wèn shì shuí bài huài le nǐ de míng shēng ，jiù shì nà gōng wéi nǐ de xiǎo rén ，zhǐ xiǎo rén duì nǐ de zàn yù qià qià huì shǐ nǐ de míng shēng bài huài 。 بۇ ماقال ئابرۇيىمنى كىم تۆكۈۋەتتى دەپ سورىساڭ، سېنى ماختاپ ئۇچۇرغان پەسكەشلەر، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە پەسكەشلەرنىڭ خۇشامەت قىلىشى ئابرۇيىڭنى تۆكۈۋېتىدىغانلىقنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ. 俗话说：～.你要想做一个清廉的好官，就要远小人，近贤良。 sú huà shuō ：～.nǐ yào xiǎng zuò yí gè qīng lián de hǎo guān ，jiù yào yuǎn xiǎo rén ，jìn xián liáng 。