توپ

ئۆلچەم بىرلىكلىرى توپ - پارس تىلىدىن كەلگەن ئۆلچەم بىرلىكىنىڭ نامى بولۇپ، ئادەتتە ئوراپ تېڭىلغان، ئۆلچەملىك قاتلانغان رەخت، قەغەزگە قارىتىلىدۇ. ئىلگىرى بىر توپ تەخمىنەن 30 مېترغا تەڭ بولغان. شۋېتسىيىلىك ئېكىسپېدىتسىيىچى فولك بېرگمان (1928 - 1934 - يىللىرى شىنجاڭدا ئارخېئولوگىيىلىك قېزىشقا قاتناشقان) بىلەن سىۋېن ھېدىنلار قەدىمكى شىنجاڭدا بىر توپ يىپەك رەختلىك قانچىلىك ئۇزۇنلۇقتا بولىدىغانلىقىنى تەتقىق قىلىپ كۆرگە: رەختكە يېزىلغان بىراھما يېزىقىدىكى خەتنى ئاۋرېل بويىر <saparhsa gisti patf aistasya> دەپ ئوقىغان. بويىر ئۇنىڭ مەنىسىنى <بىر پارچەaista رەخت، gisti 46> دەپ يېشىدۇ. پروفېسسور لودىس pata دېگەن سۆزنىڭ مەنىسى <يىپەك مال توپى> دېگەن بولىدۇ. (سانسكرىتچىدە patta دەپ يېزىلىدۇ. بۇ سۆز ئوتتۇرا ئاسىيا قارۇشتى يېزىقىدىكى ۋەسىقىلەردە دائىم ئۇچرايدۇ) saparisa دېگەن سۆز Caparisa دەپ ئوقۇش كېرەك دەپ تۈزەتكەن. ئۇنىڭ مەنىسى <40> دېگەنلىك بولىدىكەن. gisti ئەسلىدە Disti بولۇپ، شىنجاڭدىكى قارۇشتى يېزىقىدىكى ۋەسىقىلەردە قانۇنىيەتلىك ھالدا بىر ئۆلچەم بىرلىكىنى بىلدۈرگەن. فولك بېرگمان: <روشەنكى ئۇ جۇڭگونىڭ چىزىسى. ھىندى تىلىنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان. دېمەك، قەدىمكى شىنجاڭدا يىپەك مال توپىنىڭ ئۇزۇنلۇقى 40 چى بولۇشى كېرەك. بۇ قەدىم زامان يىپەك ماللارنىڭ ئۆلچەملىك ئۇزۇنلۇقى، ئۆلچەملىك كەڭلىكى بولغانلىقىدا شەك يوق> دەيدۇ.

Rate this entry

About this entry

This is a xx–xx dictionary entry.

Sourced from Reference in Lughet's collection.

This word also appears under other sources in Lughet's collection — see the list below.

Same word in other sources

توپUyghur›EnglishMain Dictionary توپUyghurMain Dictionary توپUyghur›ChineseMain Dictionary توپUyghur›

Nearby in the dictionary

تەييارلىق مائارىپى تەييارلىق مەكتىپى تەييارلىق مۇسابىقىسى تەييارلىق مۇسابىقىسى تەييارلىماق تەييارلىماق تەييار مەھسۇلات تەييار مەھسۇلات تەييۈەن ئېغىر تىپتىكى ماشىنا ئىنسىتىتۇتى تەييۈەن رادىئو – تېلېۋىزىيە ئۇنىۋېرسىتېتى تەييۈەن سانائەت پەنلىرى ئۇنىۋېرسىتېتى

Frequently asked questions

Where does this definition of توپ come from?

This entry for توپ is sourced from Reference, one of the dictionaries and corpora merged into Lughet.

Does توپ appear elsewhere on Lughet?

Yes — توپ appears under other sources or language pairs in Lughet's collection. See the list below.

What is Lughet?

Lughet is a free trilingual dictionary covering nearly five million entries across Uyghur, Chinese, and English, drawn from more than ten source dictionaries and corpora.

← Search