同床异梦

ماقال - تەمسىللەر tóng chuáng yì mèng ھەر كاللىدا بىر خىيال؛ ئومۇمىي ئىشتا ھەر خىل مۇددىئالاربى كۆزلىمەك. 比喻同做一件事情或相处甚密切，但各有各的打算。 bǐ yù tong zuò yí jiàn shì qíng huò xiāng chǔ shèn mì qiè ，dàn gè yǒu gè de dǎ suan 。 بۇ تەمسىل بىرەر ئىشنى بىللە قىلسىمۇ ياكى ئۆز ئارا مۇناسىۋىتى قويۇق بولسىمۇ، بىراق ھەر قايسىسىنىڭ ئۆزىگە خاس مۇددىئاسى بارلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. 他们是一群乌合之众，～，一战即溃。 tā men shì yì qún wū hé zhī zhòng ，～，yī zhàn jí kuì 。 ئۇنىۋېرسال tóng chuáng yì mèng ھەر كاللىدا بىر خىيال؛ بىر ئىشنى قىلۋاتقان بىلەن ھەر كىمنىڭ مۇددىئاسى ھەرخىل بولماق؛ ئىشى بىر، نىيىتى باشقا بولماق Dئۇنىۋېرسال tóng chuáng yì mèng بىر ئىشنى قىلىۋاتقان بىلەن ھەر كىمنىڭ مۇددىئاسى ھەر خىل بولماقDتۇراقلىق ئىبارىلەر tóng chuáng yì mèng ھەركاللىدا بىر خىيال؛ ئومۇمىي ئىشتا ھەرخىل مۇددىئالارنى كۆزلىمەك. Dتۇراقلىق ئىبارىلەر tóng chuáng yì mèng ھەركاللىدا بىر خىيال؛ ئومۇمىي ئىشتا ھەرخىل مۇددىئالارنى كۆزلىمەك. Dتۇراقلىق ئىبارىلەر tóng chuáng yì mèng ھەركاللىدا بىر خىيال؛ ئومۇمىي ئىشتا ھەرخىل مۇددىئالارنى كۆزلىمەك.