铁观音又冷又硬

ماقال - تەمسىللەر 铁观音，又冷又硬 tiě guān yīn yòu lěng yòu yìng ئۆزى سوغۇقنىڭ قىلىقىمۇ سوغۇق. 比喻外貌和善，但待人处事却羚淡生硬。 bǐ yù wài mào hé shàn ，dàn dài rén chǔ shì què líng dàn shēng yìng 。 بۇ تەمسىل كۆرۈنۈشى مۇلايىم بولغان بىلەن ئادەم ياكى شەيئىلەرگە سوغۇق، قوپال مۇئامىلە قىلىدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. 她是铁观音，连心肠也是又冷又硬ó她决不多给别人一点什么。 tā shì tiě guān yīn ，lián xīn cháng yě shì yòu lěng yòu yìng ，tā jué bù duō gěi bié rén yì diǎn shén me 。