English→UyghurMain Dictionary
tie1
ئۇنىۋېرسال
n.
.long, narrow piece of cloth that a man wears round the neck of his shirt.
گالىستۇك
2.something that holds people together.
ۋاستە؛ رىشتە؛ ئالاقە؛ مۇناسىۋەت:
He doesn'''''t want to live in London because of his family ties in Newcastle.
ئۇنىڭ ئائىلە مۇناسىۋىتى يېڭى كەستلدا بولغاچقا، ئۇ لونداندا تۇرشنى خالىمايدۇ.
3.aqual marks, etc. in a game or comptition.
مۇسابىقىلەردىكى تەڭمۇ تەڭ بولۇپ قېلىش؛ ئوخشاش نومۇر:
The match ended in a tie, 2 -2 .
مۇسابىقە تەڭمۇ تەڭ ئىككىدە ئىككى بولۇپ ئاياغلاشتى.
tie2 v. 1. make a knot or bow with two ends of string, rope, etc.
چىگمەك؛ چۆگەندەك چىقارماق:
Please tie a firm knot.
چىڭ چىگىۋېتىڭ.
tie someone up, put a piece of rope round someone so that he cannot move.
بىراۋنى باغلاپ قويماق؛ پۇت - قولىنى چۈشەپ قويماق:
The robbers tied up the shopkkeper.
بۇلاڭچىلار دۇكاندارنى باغلاپ قويغانىدى.
tie something up, put a piece of string, rope, etc. round something to hold it firm.
نەرسىنى باغلاپ قويماق؛ باغلىماق؛ تاڭماق:
I tied up the parcel.
مەن پوسۇلكىنى تېڭىپ بولدۇم.
2.end a game or competition with the same marks, etc. for both sides.
تەڭمۇ تەڭ بولۇپ قالماق؛ نومۇرى ئوخشاش بولۇپ قالماق؛ ئوخشاش نومۇرغا ئېرىشمەك:
The two boys tied in the examination - each got 88%.
بۇ ئىككى ئوغۇل بالىنىڭ ئىمتىھان نەتىجىسى ئوخشاش، ئىككىلىسى 88 دىن نومۇرغا ئېرىشتى.
