Uyghur←ChineseMain Dictionary
تاناب
تارىخ
塔那布
tǎ nà bù
ئۆلچەم بىرلىكلىرى
测绳
cè shéng
ئوتتۇرا ئاسىيادا قوللىنىلغان ئەنئەنىۋى ئۇزۇنلۇق ئۆلچەم بىرلىكى بولۇپ، پاختا ياكى چىگەدىن ئىنچىكە ئېشىلگەن، بەلگىلىك ئۇزۇنلۇقتىكى تانا (يىپ) نى كۆرسىتىدۇ. <تاناب> ئەرەب تىلىدىن كەلگەن ئاتالغۇ بولۇپ، شىنجاڭدا ئىسلامىيەتتىن كېيىن ئىشلىتىشكە باشلىغان.
تاناب <بابۇرنامە> دە <ئۆلچەم تانابى> دېيىلگەن بابۇر: <بىر ئۆلچەم تانابى 40 قەدەمگە تەڭ؛ 100 تاناب بىر كۇرۇھقا تەڭ بولىدۇ> (زوھۇرىددىن مۇھەممەد بابۇر: <بابۇرنامە>، 661 - بەت) دەيدۇ. <تارىخىي ئەمىنىيە> دە بۇ سۆز <غەللە - تاناب> شەكلىدە ئۇچرايدۇ. بۇ يەر بېجىغا قارىتىلغان سۆز. بۇنىڭدىن بىر تانابنىڭ يەنە يەر كۆلىمىنىمۇ بىلدۈرىغىانلىقىنى كۆرۈۋالالايمىز.
بۇرھان شەھىدنىڭ <ياقۇپبەگ ھاكىمىيىتى توغرىسىدا> دېگەن ماقالىسىدىكى سۇندۇرۇپ ھېسابلىشىغا ئاساسلانغاندا، بىر تاناب تەخمىنەن ئىككى مو ياكى ئىككى چارەككە تەڭ كېلىدىكەن. جى داچۈن ئەپەندى: <تاناب - پاتماننىڭ 32 / 1 ىگە تەڭ> (<غەربىي يۇرت تەتقىقاتى> ژۇرنىلىنىڭ 1991 - يىللىق 1 - سانىغا قاراڭ) دەيدۇ.
ئۇنىۋېرسال
(ئى)
xì shéng (cè liáng děng yòng de )
细绳(测量等用的)