English→UyghurMain Dictionary
soon
ئۇنىۋېرسال
تېز ئارىدا
تۇراقلىق ئىبارىلەر
تېزلا؛ ھايت - ھۇيت دېگۈچە.
ئۇنىۋېرسال
يېقىن ئارىدا
ئۇنىۋېرسال
پات يېقىندا
ئۇنىۋېرسال
adv.
in a short time from now
تېزلا؛ ئۇزۇن ئۆتمەي؛ پات ئارىدا؛ پات يېقىندا:
Will Neville come home soon?
نەۋىل ئۆيگە پات يېقىندا قايتىپ كېلەمدۇ؟
as soon as, when; at the exect time that.
... بىلەنلا ... بولماق؛ ... دەك تېز:
I'''''ll leave as soon as I'''''m ready.
تەييارلىقىم پۇتۇشى بىلەنلا يولغا چىقىمەن.
soon after, not after three o'''''clock.
سائەت ئۈچتىن ئازراق ئۆتكەندە، يېتىپ بارىمىز.
sooner or later, some time or other
ھامان:
I expect I'''''ll see him again sooner or later.
مېنىڭچە ئۇنىڭ بىلەن ھامان قايتا كۆرۈشىمەن.
sooner than, (a) earlier than
... دىن بۇرۇنراق:
Neville arrived sooner than we expexted.
نەۋىل بىز پەرەز قىلغان ۋاقىتتىن بۇرۇنراق كەلدى.
(b) rather than; which is better than.
... دىن كۆرە؛ ھەر ھالدا؛ قانداقلا بولمىسۇن؛ ... قىلىشقارازىكى ... قىلىشقا رازى ئەمەس.
He'''''ll change his job sooner than work for that boss.
ئۇ خىزمىتىنى ئالماشتۇرۇشقا رازىكى، ئۇ خوجايىن ئۈچۈن ئىشلەشكە رازى ئەمەس.
too soon, too early
بەك بۇرۇن:
We got to the station twenty minutes too soon for the train.
بىز پويىز ئىستانىسىغا بەك بۇرۇن كېلىۋاپتىمىز، پويىز يولغا چىقىشقا ياكى بېكەتكە كىرىشكە يەنە 20 مىنوت بار ئىكەن.